Over at Punk Rock Knitters on LiveJournal, sarakate has given a thorough rewrite of the first few rows of Streamline. (Remember? the toddler sock pattern that was my very first?)
I'll check through the details and revise the pattern when I have a chance, but I'd bet a lot of money on everything she says being correct.
If anyone finds any other issues, or has any other comments, please do let me know.